Iohannes Dei gratia rex Angl(ie) etc.  Sciatis nos concessisse et presenti carta confirmasse dilecto et fideli militi nostro Ailardo Flandr’ xii. libr(atas) terre et v. solid(atas) et iiii. nummatas in Fordeham sic(ut) Ric(ardus) de Clara eandem terram tenuit.  Concessimus etiam eid(em) Ailardo in Dene viginti unam solidatam (sic) et quatuor denariatas et octo acras in Serneling’ pro quatuor solid(is) et ix. acras in Kingesd... pro quinque solid(is) et in Estoning’ quadraginta et unam solidatam et molendin(um) quod fuit Osberti de Fuleston’ pro quadraginta solidatis et terram que fuit Swani pro xxx. (over xl. cancelled) solidatis et terram de Kiw..... xvi. solidatis et octo denar(iis) et terram Bence pro duabus solidatis et iii. denar(iis) et mariscum de Sirenelfe pro vii. solid(is) et in Sumerset’ xvi. denaratas et pratum Rad(ulfi) pro xl. denaratis et terram de Krikendon’ pro una marcata.  Ut has predictas terras et tenementa idem Alardus et heredes sui habeant et teneant de nobis et heredibus nostris per seruicium unius militis pro omni seruicio.  Quare volumus et firmiter precipimus quod idem Ailardus et heredes sui post eum predictas terras et tenementa habeant et teneant de nob(is) et heredibus nostris bene et in pace, libere et quiete, integre, plenarie et honorifice in boscho et plano, in pratis et pascuis, in viuariis et stangnis, in aquis et molendinis, in viis et semitis et in omnibus locis et omnibus rebus ad predictam terram pertinentibus cum omnibus libertatibus et liberis consuetudinibus suis sic(ut) carta r(egis) Ric(ardi) fratris nostri rationabiliter testatur.  T(estibus) I(ohanne) Dublin’ archiepiscopo, E(ustachio) Elyensi episcopo apud Rupem Auriuall’ xv. die Marcii anno regni nostri iiiº.