The Magna Carta Project

Notification of the King's confirmation of the manor of Penhale (?), granted by Reginald earl of Cornwall, to William de Boterell

Identity

B4

Title

Notification of the King's confirmation of the manor of Penhale (?), granted by Reginald earl of Cornwall, to William de Boterell

Beneficiary

William de Boterell (People)

Date of issue

8 June 1199

Place of issue

Northampton, Northamptonshire, England (Places)

Sources

B = PRO C 52/2 (Cartae Antiquae Roll B) no.3, s.xiii in.

Printed

(from B) The Cartae Antiquae Rolls 1-10, ed. L. Landon, Pipe Rolls Society n.s. xvii (1939), i, 20 no.39

Comment

Transcription

Iohannes Dei gratia rex Anglie dominus Hybernie omnibus hominibus et bailliuis suis salutem.  Sciatis nos concessisse et presenti carta nostra confirmasse Willelmo de Boterell totum manerium de Penhel cum omnibus pertinentiis suis quod habet ex dono Reginaldi filii regis Henrici quondam comitis Cornubie tenendum de nobis et heredibus nostris sibi et heredibus suis sicut carta predicti comitis testatur.  Quare volumus et firmiter precipimus quod predictus Willelmus et heredes sui habeant et teneant predictum manerium cum omnibus libertatibus et pertinentiis suis in perpetuum, et ut hec nostra concessio firma sit et stabilis in perpetuum eam presentis scripti testimonio et sigilli nostri appositione confirmauimus.  Hiis testibus: H(uberto) Cantuariensi archiepiscopo, W(illelmo) Londoniensi et H(erberto) Saresberiensi episcopis, comite G(alfrido) filio Petri, Willelmo Marescallo comite de Strigoil, Hugone Bardolf, Willelmo Briewerre, Warino filio Geraldi, Gilberto Basset, Hugone Pantul.  Data per manum H(uberti) Cantuariensis archiepiscopi cancellarii nostri apud Norhant' viii. die Iunii anno regni nostri primo.

Calendar

Notification that the king has granted to William de Boterell the manor of Penhale, which he was given by the late Reginald, son of king Henry, earl of Cornwall.

Charters not found in surviving rolls